Partial-update of marketplace-controlled profile fields (display name, first/last name, arbitrary metadata). marketplaceMetadata is shallow-merged; reserved keys (connectKyc, _inflow_*) are silently dropped. Email, custodial wallet, KYC state, fees, and suspension are NOT mutable here — see the suspend/resume routes for the suspension toggle.